Migración y ampliación del sistema de control Fire & Gas de una planta de tratamiento de gas

Abstract

El presente informe tiene por objeto presentar y detallar el proyecto realizado dentro de mí ámbito laboral en la empresa TECFIELD S.R.L, encuadrado bajo la modalidad Portafolio. Se describe y detalla la migración y ampliación del sistema de control Fire and Gas de una planta de tratamiento de gas, perteneciente a una conocida empresa del sector petrolero, ubicada a 47 km de la localidad de Añelo, provincia de Neuquén. Un sistema de control de fuego y gas (Fire and Gas, F&G) es un componente crítico de la seguridad en la industria. Su función principal es detectar, avisar y responder de manera efectiva a situaciones relacionadas con incendios, fugas de gases inflamables y/o tóxicos, aumentos bruscos de temperatura o presencia de humo. Se menciona mi rol, tareas, desempeño y se presenta evidencia del trabajo. El proyecto seleccionado brindó una solución efectiva y una mejora sustancial en relación con el incremento de la eficiencia operacional y de la producción, disminución de riesgos a las personas, a las instalaciones y al medio ambiente; optimización de costos operacionales, reducción de la producción diferida y a la sostenibilidad a largo plazo. Las implementaciones fueron muy bien recibidas en términos generales, dada la existente resistencia al cambio por los riesgos intrínsecos de la migración en sí. La coordinación de los distintos equipos de trabajo involucrados, supervisión, producción, mantenimiento y operadores fue crucial para lograr una puesta en marcha exitosa con un mínimo paro de producción. El proyecto seleccionado tuvo una duración de aproximadamente 6 meses y concluyo de manera satisfactoria. Se obtuvieron los resultados esperados, logrando una solución efectiva que generó una mejora sustancial en la eficiencia operacional y en la producción.

The purpose of this report is to present and detail the project carried out within my work area at the company TECFIELD S.R.L, framed under the Portfolio modality. The migration and expansion of the Fire and Gas control system of a gas treatment plant, belonging to a well-known company in the oil sector, located 47 km from the town of Añelo, province of Neuquén, is described and detailed. A Fire and Gas control system (F&G) is a critical component of safety in the industry. Its main function is to detect, warn and respond effectively to situations related to fires, leaks of flammable and/or toxic gases, sudden increases in temperature or the presence of smoke. My role, tasks, performance are mentioned and evidence of the work is presented. The selected project provided an effective solution and a substantial improvement in relation to the increase in operational and production efficiency, reduction of risks to people, facilities and the environment; optimization of operational costs, reduction of deferred production and long-term sustainability. The implementations were generally very well received, given the existing resistance to change due to the intrinsic risks of the migration itself. The coordination of the different work teams involved, supervision, production, maintenance and operators was crucial to achieve a successful start-up with minimal production downtime. The selected project lasted approximately 6 months and was concluded satisfactorily. The expected results were obtained, achieving an effective solution that generated a substantial improvement in operational efficiency and production.